20 Contoh Explanation Text dan Terjemahannya

Contoh Explanation Text Beserta GenericStructure dan Terjemahannya – Sobat Englishiana contoh explanation text atau contoh text explanation yang akan saya sajikan kali ini merupakan kumpulan dari contoh explanation text beserta generic structure yang ada pada google search engine. Namun banyak sekali example of explanation text yang ada di sana tidak lengkap / hanya berisi judul saja. Oleh karenannya, untuk memenuhi keinginan sobat Englishiana semua, kami akan berikan contoh teks explanation mulai dari contoh explanation text singkat sampai explanation text examples yang panjang untuk kepuasan belajar anda semua.

20 Contoh Explanation Text dan Terjemahannya

Definisi, Purpose, dan Generic Structure Explanation Text

Nah, bagi sobat Englishiana yang mungkin perlu mempelajari dulu pengertian, purpose, dan generic structure dari explanation teks, silahkan kunjungi link berikut: Contoh Explanation Text Full Materi (Purpose, Generic Structures, Contoh,dan Artinya)

Contoh Explanation Text about Flood

Flooding is a disaster which commonly happens in large and densely populated cities. In Indonesia, the floods hit Jakarta very often and cause many victims. Then, do you know the process of how flood happens? Pay attention to the following explanation.

The process of natural flooding is preceded by rain which falls to the surface of the earth. Then the rain water is absorbed by the ground surface and flows to the lower place. Once that condition happens, evaporation and the water appear to the surface of the land. Flooding can be disastrous for humans when floods happen in an area that people live because the water carries along objects like houses, bridges, cars, furniture and even people.

On the other hand, the process of non natural flooding is usually caused by bad habits of humans who do not care about the environment, such as littering that can make water flow clogged. This makes the water deposited in landfills which gradually becomes more common. When water reservoirs can no longer hold water discharge, the water then overflows out theland and cause flooding.

Banjir adalah bencana yang sangat sering terjadi di kota-kota besar padat penduduk. Di Indonesia, banjir sangat sering melanda kota Jakarta dan seringkali menelan banyak korban. Lalu, tahukah anda bagaimana proses terjadinya banjir? Perhatikan penjelasan berikut ini.

Proses terjadinya banjir secara alamiah itu diawali dengan turunnya hujan yang jatuh ke permukaan bumi. Kemudian air hujan tersebut masuk kepermukaan tanah dan mengalir ketempat yang lebih rendah. Setelah itu terjadi penguapan dan air tersebut keluar kepermukaan daratan. Banjir yang terjadi secara almiah dapat menjadi bencana bagi manusia ketika banjir melanda tempat tinggal mereka karena air bah menyeret benda-benda seperti rumah, jembatan, perabotan, dan bahkan manusia.

Di sisi lain, proses terjadinya banjir secara non alamiah biasanya disebabkan oleh kebiasaan buruk manusia yang tidak perduli lingkungan seperti,membuang sampah tidak pada tempatnya sehingga menyebabkan aliran air tersumbat. Hal tersebut menyebabkan air tersebut tertampung di tempat pembuangan yang semakin lama semakin banyak. Saat penampungan air tak mampu lagi menahan debit air, maka air meluap keluar sehingga mengenai daratan dan menyebabkan banjir.

Contoh Explanation Text Tsunami

In Indonesia, we are very familiar with the word " Tsunami ". This natural disaster has ever killed thousands of lives in Banda Aceh a few years ago. Indonesia mourned, the world mourned. Then, how the Tsunami happens? Here is a brief explanation of the process of how the Asian tsunami happens.

Tsunamis can occur if there is a phenomenon which causes the displacement of large amounts of water in the ocean, such as volcanic eruptions, earthquakes, landslides, and meteors that fall to Earth. However, 90% of tsunamis is the result of underwater earthquakes.

Vertical movement in the Earth's crust in the bottom of the ocean causes a sudden up or down movement of sea floor which then causes the water balance disorders above it. This disturbance causes the occurrence of the flow of the massive sea water energy, that once it reaches the shore, it becomes huge waves resulting Tsunami.

Di Indonesia, kita teramat akrab dengan kata “Tsunami”. Bencana alam yang satu ini pernah menelan ribuan nyawa melayang di Banda Aceh beberapa tahun yang lalu. Indonesia berduka, dunia berduka. Lalu, bagaimanakah proses terjadinya Tsunami? Berikut ini adalah penjelasan singkat tentang proses bagaimanakah Tsunami terjadi.

Tsunami dapat terjadi jika terjadi sebuah fenomena yang menyebabkan perpindahan sejumlah besar air di samudera, seperti letusan gunung api, gempa bumi, longsor dan meteor yang jatuh ke bumi. Namun, 90% tsunami adalah akibat gempa bumi bawah laut.

Gerakan vertikal pada kerak bumi yang ada di dasar samudera mengakibatkan dasar laut naik atau turun secara tiba-tiba, sehingga mengakibatkan gangguan keseimbangan air yang berada di atasnya. Gangguan ini mengakibatkan terjadinya aliran energi air laut yang besar, yang ketika sampai di pantai,mereka  menjadi gelombang besar yang mengakibatkan Tsunami.

Contoh Explanation Text Global Warming

As we know now, global warming which is happening right now has a very big impact on natural conditions, animals and humans. Well, do you know how global warming which has a particularly serious impact on life happens? To know the process of how this phenomenon occurs, see the following explanation.

The process starts when sunlight shines the earth where most of the heat is absorbed by the earth and a half of it is reflected back onto the air (atmosphere). Sunshine returning to the air is trapped by gases in the atmosphere such as carbon dioxide, sulfur dioxide, methane, water vapor, and so on. This event is known as the greenhouse effect.

Solar radiation on the earth's atmosphere makes ozone layer get thinner and makes the sunlight which shines the Earth become hotter. The greenhouse effect also causes the sunlight which is reflected back onto space is reflected back into the earth. This phenomenon causes the earth continuously getting hotter. This condition is known as global warming.

Seperti yang kita ketahui, pemanasan global yang terjadi saat ini sangat berdampak pada kondisi alam, hewan, dan pada kita manusia. Nah, tahukah anda bagaimanakah global warming yang berdampak sangat serius pada kehidupan itu terjadi? Untuk mengetahui process bagaimana fenomena itu terjadi, perhatikan penjelasan berikut ini.

Proses tersebut dimulai ketika cahaya matahari yang menyinari bumi di mana sebagian panas diserap oleh bumi dan sebagian lagi dikembalikany ke angkasa (atmosfer). Sinar matahari yang dikembalikan ke angkasa terperangkap oleh gas-gas yang ada di atmosfer seperti gas karbon dioksida, sulfur dioksida, metana, uap air dan lain sebagainya. Peristiwa ini dikenal dengan istilah efek rumah kaca.

Radiasi sinar matahari di atmosfer bumi menyebabkan lapisan ozon semakin menipis dan ini membuat sinar matahari yang menyinari bumi semakin panas. Efek rumah kaca juga menyebabkan sinar matahari yang kembali ke angkasa dipantulkan kembali ke bumi. Hal ini yang menyebabkan bumi semakin lama semakin panas. Kondisi inilah yang dikenal dengan istilah global warming.

Contoh Explanation Text about Rainbow

Almost everyone very likes a natural phenomenon called the rainbow. To the extent that a lot of people create an art work like song, cake, and the other work after seeing the beautiful colors of the rainbow. But, do you know how the phenomenon of the appearance of the rainbow happens?

Rainbow occurs because of the refraction of light. The sunlight that shines in between the rain drops is refracted by the rain drops. This process separates the white light of the sunlight into a spectrum of different colors.

The spectrum of colors are red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet. Or what we often memorize as the abbreviation "ROY G BIV / mejikuhibiniu.” Then the colors reflect in the back drops of rain, resulting the light which looks arched and becomes the rainbow.

Hampir semua orang sangat menyukai sebuah fenomena alam yang disebut dengan pelangi. Sampai-sampai banyak sekali orang yang menciptakan sebuah karya seperti lagu, cake, pakaian dan lainnya setelah melihat warna cantik pelangi tersebut. Namun tahukah anda bagai mana fenomena munculnya pelangi itu terjadi?

Pelangi terjadi karena pembiasan cahaya. Cahaya matahari yang bersinar di antara tetes hujan dibiaskan oleh tetes hujan tersebut. Proses pembiasan tersebut memisahkan cahaya putih sinar matahari menjadi beberapa spektrum warna yang berbeda.

Warna spektrum tersebut adalah warna merah, jingga, kuning, hijau, biru, nila, ungu. Atau yang sering kita hafal dengan singkatan "mejikuhibiniu". Kemudian warna-warna itu memantul di belakang tetes hujan, yang akibatnya cahaya tampak melengkung dan menjadi pelangi.

Contoh Explanation Text about Snow

The snowfall is always exciting, isn’t it? In the snowfall you can crunch through the snow, make a snowman and play snowballs with your brother. Have you ever wondered how snow is made, though?

Snow occurs when water vapors in the air freeze before they can turn into water. This happens when the temperature in the clouds is very cold. Snowflakes are made up of crystals of ice that have formed around bits of dirt in the air. The snowflakes start out very small and grow. Each snowflake is different and might contain up to 200 crystals.

Salju selalu menarik bukan? Saat hujan salju Anda dapat berjalan dengan menimbulkan bunyi berderak melewati salju, membuat boneka/manusia salju dan bermain bola salju bersama saudara laki-lakimu. Akan tetapi, apakah Anda pernah bertanya-tanya bagaimana salju terbentuk?

Salju terjadi ketika uap air membeku sebelum ia bisa berubah menjadi air. Hal ini terjadi ketika suhu di awan sangat dingin. Kepingan salju terdiri dari kristal es yang telah berbentuk kepingan-kepingan kecil di udara. Kepingan salju mulai keluar sangat kecil pada awalnya dan kemudian tumbuh. Setiap kepingan salju berbeda dan mungkin berisi hingga 200 kristal.

How does Rain Fall?

Rain is one of the main sources of fresh water for almost all people in the world. It provides suitable conditions for diverse ecosystems. It is also used as hydroelectric power plants and crop irrigation. But, do you know how rain happens?

The rain’s phenomenon is actually what we often call as “water circle.” The concept of the water cycle involves the sun heating the Earth’s surface water and causing the surface water to evaporate. Then the water vapor rises into the Earth’s atmosphere. The water in the atmosphere cools and condenses into liquid droplets. The droplets grow bigger and heavier and fall to the earth as precipitation.

However, not all rain can reach the surface of the earth. Some evaporates while falling through dry air. This is what we call as “virga”, a phenomenon which is often seen in hot, dry desert regions.

Bagaimana hujan terjadi?

Hujan adalah salah satu sumber utama air bersih untuk sebagian besar manusia di dunia. Hujan menyediakan kondisi yang sesuai untuk ekosistem yang beragam. Hujan juga digunakan sebagai pembangkit listrik dan irigasi tanaman. Namun, tahukah anda bagaimana hujan terjadi?

Fenomena hujan adalah sebuah fenomena yang sering kita sebut sebagai “water circle” / siklus perputaran air. Konsep siklus air melibatkan matahari yang memanaskan permukaan bumi dan menyebabkan permukaan air menguap. Kemudian, uap air naik ke atmosfer bumi. Air di atmosfer mendingin dan mengembun menjadi  cairan tetesan air. Tetesan tersebut tumbuh semakin besar dan semakin berat dan kemudian jatuh ke bumi sebagai curah hujan.

Namun, tidak semua hujan dapat mencapai permukaan bumi. Beberapa menguap saat jatuh melewati udara yang kering. Inilah yang kita disebut virga, sebuah fenomena yang sering dilihat di daerah gurun yang panas yang kering.

Respiratory System

Do you know how your body gets oxygen from the air and removes carbon dioxide from your body? Right! It’s because of the respiratory system. Do you know how it works? The following explanation is written to help you understand the process clearly.

The first phase of respiration is breathing in or inhalation. This process brings air from outside the body into the lungs. From the lungs, the oxygen moves through blood vessels to the heart which then pumps the oxygen-rich blood to all parts of the body. Oxygen then moves from the blood-stream into the cells, which completes the first phase of respiration. In the cells, oxygen is used in a separate energy-producing process which produces carbon dioxide as a byproduct.

The second phase of respiration begins when the carbon dioxide moves from the cells to the bloodstream which carries carbon dioxide to the heart. Then, it pumps the carbon dioxide-laden blood to the lungs. In the lungs, breathing out or exhalation removes carbon dioxide from the body, thus completing the respiration cycle.

Sistem pernapasan

Apakah Anda tahu bagaimana tubuh Anda mendapatkan oksigen dari udara dan melepaskan karbon dioksida dari tubuh Anda? Benar! Itu karena sistem pernapasan. Apakah Anda tahu cara kerjanya? Penjelasan berikut ini ditulis untuk membantu Anda memahami proses tersebut dengan jelas.

Tahap pertama dari system respirasi adalah inhalasi. Proses ini membawa udara dari luar tubuh ke paru-paru. Dari paru-paru, oksigen bergerak melalui pembuluh darah ke jantung yang kemudian memompa darah yang kaya oksigen ke seluruh bagian tubuh. Oksigen kemudian bergerak dari aliran darah ke dalam sel, yang melengkapi tahap pertama respirasi. Dalam sel, oksigen digunakan dalam proses pemisahan penghasil energi yang menghasilkan karbon dioksida sebagai produk sisanya.

Tahap kedua dari respirasi dimulai ketika karbon dioksida bergerak dari sel ke dalam aliran darah yang membawa karbon dioksida ke jantung. Kemudian, jantung memompa darah yang berisi karbon dioksida ke paru-paru. Di paru-paru, helaan nafas keluar atau ekshalasi melepaskan karbon dioksida keluar dari tubuh, sehingga menyelesaikan siklus respirasi.

Digestive System

The first digestive process takes place in the mouth. The food we eat is broken up into small pieces by the action of teeth, mixed with saliva, a juice secreted by glands in the mouth. Saliva contains digestive juice which moistens the food, so it can be swallowed easily.

From the mouth, food passes through the esophagus (the food passage) into the stomach. Here, the food is mixed with the juices secreted by the cells in the stomach for several hours. Then the food enters the small intestine. All the time the muscular walls of the intestine are squeezing, mixing and moving the food onwards.

In a few hours, the food changes into acids. These are soon absorbed by the villi (microscopic branch projections from the intestine walls) and passed into the bloodstream.

Sistem Pencernaan

Proses pencernaan pertama terjadi di mulut. Makanan yang kita makan dicacah menjadi potongan-potongan kecil oleh gigi, dicampur dengan air liur, sebuah cairan yang disekresikan oleh kelenjar di mulut. Air liur mengandung cairan pencerna yang membasahi makanan, sehingga dapat ditelan dengan mudah.

Dari mulut, makanan melewati esofagus (lintasan makanan) ke dalam perut. Di sini, makanan dicampur dengan cairan yang disekresikan oleh sel-sel di dalam perut selama beberapa jam. Kemudian makanan memasuki usus kecil. Sepanjang waktu tersebut dinding otot dari usus meremas, mencampur dan mendorong makanan ke proses selanjutnya.

Dalam beberapa jam, makanan tersebut berubah menjadi asam. Asam ini segera diserap oleh villi (proyeksi cabang mikroskopis dari dinding usus) dan melewati ke dalam aliran darah.

Geyser

A geyser is the result of underground water under the combined conditions of high temperatures and increased pressure beneath the surface of the earth. Since temperature rises approximately 1 F for every sixty feet under the earth's surface, and pressure increases with depth, the water that seeps down in crack and fissures until it reaches very hot rock in the earth interior becomes heated to temperature in excess of 290 F. Because of the greater pressure, the water shoots out of the surface in the form of steam and hot water. The result is a geyser. In order to function, then a geyser must have a source of heat, reservoir where water can be stored until the temperature rises to an unstable point, an opening through which the hot water and steam can escape, and underground channels for resupplying water after an eruption.

Favorable conditions for geyser exist in some regions of the world including New Zealand, Iceland, and the Yellowstone National Park area of the United States. The most famous geyser in the world is Old Faithfull in Yellow Park. Old Faithfull erupts almost every hour, rising to a height of 125 to 170 feet and expelling more than ten thousand gallons during each eruption.

Geyser adalah hasil dari air bawah tanah di bawah kondisi gabungan suhu tinggi dan tekanan di bawah permukaan bumi yang semakin meningkat. Karena suhu naik sekitar 1 F untuk setiap enam puluh kaki di bawah permukaan bumi, dan tekanan meningkat dengan kedalaman, air yang merembes ke bawah di celah dan celah hingga mencapai sangat panas batu di pedalaman bumi memanas sampai suhu lebih dari 290 F. karena tekanan yang lebih besar, air mencul ke permukaan dalam bentuk uap dan air panas. Hasilnya adalah geiser. Agar bereaksi, maka geyser harus memiliki sumber panas, waduk di mana air dapat disimpan sampai suhu naik pada titik yang tidak stabil, celah terbuka dimana air panas dan uap dapat menyembur, dan saluran bawah tanah untuk mengisi ulang air setelah letusan.

kondisi yang menguntungkan bagi geyser ada di beberapa wilayah di dunia termasuk Selandia Baru, Islandia, dan daerah Yellowstone National Park Amerika Serikat. Geyser paling terkenal di dunia adalah Old Faithfull di Yellow Park. Old Faithfull meletus hampir setiap jam, naik ke ketinggian 125-170 kaki dan melepaskan lebih dari sepuluh ribu galon selama setiap letusan.

How Can We Taste A Food?

The sense of taste is one of a person's five senses. We taste with the help of taste-buds in the tongue. The surface of the tongue has more than fifteen thousand taste-buds (or cells). These are connected to the brain by special nerves which send the so-called 'tastes messages. Then, how do we taste food we eat?

When the tongue comes into contact with food of any kind, the taste-buds will pick up the taste. The nerves then send a message to the brain. This will make us aware of the taste. All this happens in just a few seconds.

Indra perasa adalah salah satu dari lima indera seseorang. Kita merasa makanan dengan bantuan kulit perasa di ujung lidah. Permukaan lidah memiliki lebih dari lima belas ribu sel pendeteksi rasa. Sel-sel Ini terhubung ke otak oleh saraf khusus yang mengirimkan pesan / menterjemahkan “rasa”. Lalu, bagaimana kita merasakan makanan yang kita makan ?

Ketika lidah bersentuhan dengan makanan tertentu, ujung lidah perasa akan mendeteksi rasa. Saraf kemudian mengirim pesan rasa tersebut ke otak. Inilah yang akan membuat kita menterjemahkan rasa. Semua ini terjadi hanya dalam beberapa detik.

Untuk melihat lebih banyak contoh Explanation Text popular yang lain beserta terjemahannya, silahkan kunjungi link-link berikut:

The Process of How Lunar Eclipse Happens,
How Does ASolar Eclipse Happen?,  
How Does Venus Eclipse Happen?,
How Does EarthquakeHappen?,
How Does A Cell Phone Work?,
How Do SeasonsHappen?, 
How Is Chocolate Made?,
How Does a Kite Fly?,
How’s Paper Made?,
Photosynthesis

Nah demikianlah 20 contoh explanation text dan terjemahannya contoh explanation text beserta generic structure dan terjemahannya pada pembahasan kali in, semoga dapat membantu memahami teks explanation dengan mudah dan menulis contoh text explanation dengan tepat.

Sumber https://www.englishiana.com/

Share this post