15 Cerita Fabel Bahasa Inggris Pilihan + Terjemahan
Wednesday, July 13, 2016
Fabel Bahasa Inggris Sewaktu saya kecil, Ayah saya setiap malam, disaat saya pergi tidur, beliau menceritakan berbagai cerita yang saya pikir waktu itu hanya sebagai hiburan pengantar tidur. Cerita yang sering Ayah saya ceritakan pada waktu itu adalah cerita tentang hewan yang berperilaku seperti manusia atau yang biasa disebut Cerita Fabel. Setelah dewasa saya sadar, cerita fabel yang Ayah saya ceritakan waktu itu, tidak hanya berfungsi sebagai penghibur belaka, namun ada sisipan nilai-nilai moral yang sangat berharga. Dari moral cerita yang saya dapatkan dari cerita-cerita tersebutlah, terbentuklah pribadi yang seperti sekarang ini. Mungkin apa yang saya alami ini juga hampir sama dengan apa yang teman-teman juga alami.
Nah, pada kesempatan kali ini bermaksud menghadirkan 15 Cerita Fabel Bahasa Inggris Pilihan beserta terjemahannya untuk teman-teman sekalian. Saya berharap, 15 cerita fabel bahasa Inggris di bawah ini tidak hanya sebagai hiburan atau sarana edukasi moral belaka, tetapi juga menjai media belajar bahasa Inggris yang menyenangkan. Dari cerita fabel bahasa Inggris berikut, teman-teman bisa memperoleh banyak kosakata (vocabulary) dan ungkapan-ungkapan (expressions) dalam bahasa Inggris yang tentunya dapat meningkatkan your skill of communication. Semoga bermnafaat. Check this out!!!
1. Fabel Bahasa Inggris: Si Kancil dan Harimau
One upon a time, there was a mouse deer living in a forest. Although he was small, he wasn’t afraid of the other bigger animals who wanted to eat him. He was so smart; he always managed to ditch them. One day, a tiger was wandering around for food. He hadn't been eating for days. He was really hungry. While he was walking in the forest, he saw Mouse Deer. The tiger wanted to eat him. Selengkapnya...
2. Fabel Bahasa Inggris: Anjing dan Serigala
A gaunt Wolf was almost dead with hunger when he happened to meet a House-dog who was passing by. ‘Ah, Cousin,’ said the Dog. ‘I knew how it would be; your irregular life will soon be the ruin of you. Why do you not work steadily as I do, and get your food regularly given to you?’ Selengkapnya...
3. Fabel Bahasa Inggris: Kura-kura dan Kelinci
As usual, the hare was bragging to all the other animals about his speed. "I'm faster than the wind, quicker that nightfall," he said. "No one has ever beaten me. No one ever will. I challenge any animal here to race me." The foxes and donkeys and frogs and serpents looked on in silence. No one would accept the hare's challenge. Then a lone voice rose up. "I will race you," said the tortoise. Selengkapnya...
4. Fabel Bahasa Inggris: Singa dan Tikus
A little mouse once made the mistake of running across a sleeping lion's nose. It tickled like crazy and woke the lion up. With one sweep of his huge paw, the lion snatched up the mouse! He opnened his mouth wide and prepared to eat the mouse. Selengkapnya...
5. Fabel Bahasa Inggris: Penggembala yang Berteriak Serigala!
Once upon a time there was a shepherd who liked to play a trick on the villagers who lived nearby. He'd pretend that his flock of sheep was being attacked by wolves. "Come quickly," he'd yell as loudly as he could. "Wolf! Wolf! Wolf! Wolf!" Selengkapnya...
6. Fabel Bahasa Inggris: Gagak dan Merak
Once upon a time, the crow and the peacock were good friends. Every day they would go out together to work or to play. In those days the crow and the peacock both had plain white feathers. One day they were playing in a field of brightly colored flowers. Selengkapnya...
7. Fabel Bahasa Inggris: Pohon dan Alang-alang
There once was a mighty tree, with a big thick trunk, high strong branches, and roots that reached deep into the ground. All around the oak were hundreds of thin reeds. Selengkapnya...
8. Fabel Bahasa Inggris: Semut dan Belalang
On a warm summer day, a grasshopper leaped about a field merrily singing. Nearby, an ant toiled hard under the hot sun. One by one, he hoisted heavy karnels of corn onto his shoulders and carried them back to his nest. Selengkapnya...
9. Fabel Bahasa Inggris: Rubah dan Burung Gagak
A crow had just found a delicious piece of cheese on a picnic table. She landed in a tree and prepared to eat this tasty morsel. Selengkapnya...
10. Fabel Bahasa Inggris: Rubah dan Burung Bangau
A fox invited a stork over for dinner. The fox served a very thin soup in a very shallow bowl. It was easy enough for the fox lap the soup of the bowl. But the stork pecked with her long narrow beak and couldn't get even one drop of soup. Selengkapnya...
11. Fabel Bahasa Inggris: Rubah dan Buah Anggur
A fox was walking through an orchard on a hot summer day when he spotted a juicy bunch of grapes. They were on a high branch, way above the fox's head. So he crouched down, leaped as high as he could, and snapped his jaws, but missed the grapes. Selengkapnya...
12. Fabel Bahasa Inggris: Angin dan Matahari
One day, the Wind and the Sun got into an argument. "I'm much stronger than you," said the Sun. Selengkapnya...
13. Fabel Bahasa Inggris: Memberi Kucing Lonceng
Once upon a time, the mice held a meeting. They wanted to figure out what to do about their most dreaded enemy, the cat. Several mice spoke, proposing a variety of solutions. But then a very young mouse stood up and announced that he had a plan. Selengkapnya...
14. Fabel Bahasa Inggris: Tikus Kota dan Tikus Desa
Once upon a time, City Mouse went to visit his cousin who lived in the country. The two mice took a walk in a meadow, then had dinner inside an old barn. Country mouse served City Mouse a few nuts, a few barley grains, a few peas, and a few little pieces of cheese. This was not a fancy meal, but it was all Country Mouse had to offer. Selengkapnya...
15. Fabel Bahasa Inggris: Gagak dan Kendi Air
It was a sweltering hot summer day. A crow, parched with thirst, came upon a pitcher of water. But the pitcher was only half full. The crow leaned and stretched and thrust out his beak as far as he could. No matter how hard he tried, he could not reach the water. Selengkapnya...
Untuk membaca 15 cerita fabel bahasa Inggris di atas, cukup klik link 'Selengkapnya...' di setiap cuplikan cerita di atas.
Terima kasih sudah berkenan berkunjung, semoga 15 Cerita Fabel Bahasa Inggris di atas bisa menghibur dan menjadi media belajar bahasa Inggris yang menyenangkan untuk teman-teman sekalian. Tidak lupa, apabila ada suatu kesalahan baik berupa penulisan maupun isi, mohon kiranya kritik dan saran yang membangun untuk kemajuan bersama. Jangan lupa like dan share ke teman-teman lainnya juga ya. ^^English is Fun^^
Sumber http://www.belajarbahasainggris.us/