Contoh Teks Percakapan Bahasa Arab Tentang Taaruf (perkenalan)
Sunday, June 28, 2015
Ketika bertemu dengan sosok baru disekolah atau lingkungan rumahmu, apa yang seharusnya kamu lakukan?? Ya benar, kamu harusnya berkenalan dengan orang tersebut. Kamu dekati dia, ucapkan salam, jabat tangan dan mulailah berkenalan dengannya dengan melontarkan pertanyaan mulai dari nama dan seterusnya.
Nah pada kesempatan kali ini, Abimuda akan berikan contoh teks perkenalan dalam bahasa Arab yang simpel difahami dan dipraktikan. Teks juga sudah dilengkapi dengan harokat dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Silahkan disimak baik-baik contoh teks percakapan bahasa Arab tentang taaruf berikut ini dan mulailah praktikan berkenalan dengan Bahasa Arab ini dengan orang-orang di sekitarmu.
Sumber https://www.abimuda.com/
Nah pada kesempatan kali ini, Abimuda akan berikan contoh teks perkenalan dalam bahasa Arab yang simpel difahami dan dipraktikan. Teks juga sudah dilengkapi dengan harokat dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Silahkan disimak baik-baik contoh teks percakapan bahasa Arab tentang taaruf berikut ini dan mulailah praktikan berkenalan dengan Bahasa Arab ini dengan orang-orang di sekitarmu.
حَارِسُ : السَّلَامُ عَلَيْكُم
ثَابِتٌ : و َعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
حَارِسُ : أَنَا حَارِسُ. مَا سْمُكَ ؟
ثَابِتٌ : اِسْمِيْ ثَابِتٌ.
حَارِسُ : مِنْ أَيْنَ أنْتَ يَا ثَابِتٌ ؟
ثَابِتٌ : أَنَا مِنْ مَالِيْزِيَا, أَنَا مَالِيْزِيْ.
حَارِسُ : أَهْلًا وَ سَهْلًا
ثَابِتٌ : أَهْلًا بِكَ
ثَابِتٌ : و َعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
حَارِسُ : أَنَا حَارِسُ. مَا سْمُكَ ؟
ثَابِتٌ : اِسْمِيْ ثَابِتٌ.
حَارِسُ : مِنْ أَيْنَ أنْتَ يَا ثَابِتٌ ؟
ثَابِتٌ : أَنَا مِنْ مَالِيْزِيَا, أَنَا مَالِيْزِيْ.
حَارِسُ : أَهْلًا وَ سَهْلًا
ثَابِتٌ : أَهْلًا بِكَ
Haris : Asalamualaikum
Tsabit : Wa alaikum salam
Haris : Saya haris, siapa namamu ?
Tsabit : Namuku Tsabit Haris : Kamu berasal dari mana wahai Tsabit ?
Tsabit : Saya dari Malaysia, saya berkebangsaan Malaysia. Haris : Selamat datang di Indonesia
Tsabit : Sama-sama فَيْصَلٌ :السَّلَامُ عَلَيْكُم
رَفِيْقٌ : و َعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
فَيْصَلٌ :هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَجْلِسَ بِجَانِبِكَ ؟ يَبْدُوْ أَنَّ الْمَقْعَدَ فَارِغٌ
رَفِيْقٌ : نَعَمْ, تَفَضَّل !
فَيْصَلٌ : أَنَا فَيْصَلٌ . مَاسْمُكَ يَا أَخِي اْلكَريْم ؟
رَفِيْقٌ : اِسْمِيْ رَفِيْقٌ.
فَيْصَلٌ : إِلَى أَيْنَ سَتُساَفِرُ ؟
رَفِيْقٌ : سأُسَافِرُ إِلَى جَاكَرْتَا, سَأَزُوْرُ أَقَارِبِيْ هُنَاكَ . وَ إِلَى أَيْنَ سَتُسَافِرُ أَنْتَ ؟
فَيْصَلٌ : سأُسَافِرُ إِلَى جَاكَرْتَا أَيْضًا. فأَنَا طاَلِبٌ فِي إِحْدَى جَامِعَةْ بِجَاكَرْتَا.
رَفِيْقٌ : مَا هِيَ الْجَامِعَةُ الَّتِيْ تَدْرُسُ فِيْهَا ؟
فَيْصَلٌ : أَنَا أَدْرُسُ فِيْ جَامِعَةِ اْلإِمَام بجاكرتاَ.
رَفِيْقٌ : مَاشَاءَ الله... بَارَكَ اللهُ فِيْكَ.
فَيْصَلٌ : وَفْيِكَ بَارَكَ اللهُ
رَفِيْقٌ : و َعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
فَيْصَلٌ :هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَجْلِسَ بِجَانِبِكَ ؟ يَبْدُوْ أَنَّ الْمَقْعَدَ فَارِغٌ
رَفِيْقٌ : نَعَمْ, تَفَضَّل !
فَيْصَلٌ : أَنَا فَيْصَلٌ . مَاسْمُكَ يَا أَخِي اْلكَريْم ؟
رَفِيْقٌ : اِسْمِيْ رَفِيْقٌ.
فَيْصَلٌ : إِلَى أَيْنَ سَتُساَفِرُ ؟
رَفِيْقٌ : سأُسَافِرُ إِلَى جَاكَرْتَا, سَأَزُوْرُ أَقَارِبِيْ هُنَاكَ . وَ إِلَى أَيْنَ سَتُسَافِرُ أَنْتَ ؟
فَيْصَلٌ : سأُسَافِرُ إِلَى جَاكَرْتَا أَيْضًا. فأَنَا طاَلِبٌ فِي إِحْدَى جَامِعَةْ بِجَاكَرْتَا.
رَفِيْقٌ : مَا هِيَ الْجَامِعَةُ الَّتِيْ تَدْرُسُ فِيْهَا ؟
فَيْصَلٌ : أَنَا أَدْرُسُ فِيْ جَامِعَةِ اْلإِمَام بجاكرتاَ.
رَفِيْقٌ : مَاشَاءَ الله... بَارَكَ اللهُ فِيْكَ.
فَيْصَلٌ : وَفْيِكَ بَارَكَ اللهُ
Faisal : Asalamualaikum
Rafiq :Waalaikum salam
Faisal : Apakah boleh aku duduk disampingmu. Nampaknya tempat duduknya kosong
Rafiq : Ya, silahkan
Faisal : Namaku Faisal, siapakah namamu saudaraku ?
Rafiq : Namaku Rafik
Faisal : Kemana anda akan pergi bersafar ?
Rafiq : Aku akan pergi ke Jakarta. Aku mau mengunjungi kerabatku disana.
Kemana anda akan pergi ?
Faisal : Aku juga akan pergi ke Jakarta. Aku seorang mahasiswa di salah satu universitas di sana.
Rafiq : Universitas apa ?
Faisal : Aku belajar di Universitas Imam (Ibnu Saud) Jakarta.
Rafiq : MaasyaAlloh ... Semoga Alloh memberkahimu
Faisal : Sama-sama !
رَفِيْقٌ : السَّلَامُ عَلَيْكُم
فَيْصَلٌ : و َعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
رقيق : هِذَا أَخِيْ أَحْمَدٌ. هُوَا مُدَرِّسٌ
فَيْصَلٌ : أَهْلًا و سَهْلًا
رقيق : وهذا صديقي فَيْصَلٌ . هُوَا الطَّالِبُ فِيْ جَامِعَةِ اْلإِمَامِ.
أحمد : أَهْلًا و سَهْلًا
رَفِيْقٌ : مَعَ السَّلَامَة
فَيْصَلٌ : مَعَ السَّلَامَة
فَيْصَلٌ : و َعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
رقيق : هِذَا أَخِيْ أَحْمَدٌ. هُوَا مُدَرِّسٌ
فَيْصَلٌ : أَهْلًا و سَهْلًا
رقيق : وهذا صديقي فَيْصَلٌ . هُوَا الطَّالِبُ فِيْ جَامِعَةِ اْلإِمَامِ.
أحمد : أَهْلًا و سَهْلًا
رَفِيْقٌ : مَعَ السَّلَامَة
فَيْصَلٌ : مَعَ السَّلَامَة
Rafik : Asalamualaikum
Faisal : Wa alaikum salam
Rafik : Ini saudara Ahmad, dia seorang guru.
Faisal : Hai (selamat datang )
Rafik : Dan ini temanku Faisal, dia seorang mahasiswa di Universitas Imam Ibnu Saud
Ahmad : Hai (selamat datang )
Rafiq :Keselamatan menyertaimu (ucapan perpisahan)
Faisal : Keselamatan menyertaimu (ucapan perpisahan)
Demikian teks percakapan Bahasa Arab tentang ta'aruf atau perkenalan. Semoga bermanfaat khususnya bagi anda para pemula yang sedang belajar berbahasa Arab.