Terjemahan Puisi

Mungkin maksud 'terjemahan puisi' adalah puisi terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia, atau juga berarti terjemahan puisi bahasa asing ke bahasa Indonesia. Jika benar bahwa pengertian terjemahan puisi adalah seperti disebut tadi, maka anda harus membaca artikel ini : Contoh Terjemahan Puitis Estetik

Akan tetapi, jika 'terjemahan puisi' adalah cara menerjemahkan puisi dari bahasa sumber (bahasa asing) ke dalam bahasa target (bahasa kita) maka anda wajib membaca beberapa catatan bahasa Inggris di bawah ini :

Cara Menerjemahkan Puisi

Catatan Peter Newmark tentang Terjemahan Puisi

Namun jika ketiga tulisan diatas tidak cocok dengan apa yang sedang anda cari, mohon beri saran kami tentang apa yang sebenarnya anda cari. Dan semoga kami bisa memberikan jawabannya.

Sumber https://www.englishindo.com/

Share this post